Maastrichtenaar Hilarion Thans verbleef als novice een tijdje in het Truiens minderbroedersklooster en dichtte hierover in z'n bundel 'Omheinde hoven '. Hij ontvluchtte bezet gebied in 1916 en werkt als verpleger in het fronthospitaal Cabour bij Adinkerke.
In 1921 brengt hij in zijn - soms gruwelijke - herinneringen 'Mijn oorlog' onder ander het pakkende relaas van een jonge luitenant die sterft aan de Spaanse griep. Het schildert de verschrikkingen van een epidemie die zelfs jonge, gezonde kerels de verstikkingsdood doet sterven... in tijden van COVID-19 een waarschuwing.
Hilarion THANS, ‘Mijn oorlog’, Mechelen: Sint-Franciscusdrukkerij, 1921, p. 295-299 ; Kamiel MERTENS (red.), ‘Minderbroeder Hilarion Thans o.f.m. in de Groote Oorlog’, Balen: Studium Generale vzw., 2015; Pieter SERRIEN, ‘Het elfde uur. 11 november 1918. De gewelddadige laatste dag van de Eerste Wereldoorlog’, Horizon, 2018, 20-28. Blog: https://pieterserrien.be/hetelfdeuur/de-spaanse-griep/; https://pieterserrien.be/2018/10/07/hilarion-thans-en-de-spaanse-griep.
