't Is fiest in elk geval

’t Is fiest in elk geval

As djie os ziet, dan zen ve wirremal aroet,
’t Is oangeboure en ’t zit bet oos in ’t bloed,
Vil do te viere dan zen vielings do gein bei,
Vie koumen af, as djé da vroegt, op ien twie drei,
En in Sintruin is do wel alted iet te doen,
Hiel het joar dour, op elk moment, in elk seizoen,
Da gie van ’s mörregens vrug tot ’s oeves loat,
De Truineers gieven un, da is da ras apoat.

Refrein:

Dje huurt et al, dje vult et al,
’t Is fiest in elk geval.
Wint wirremal gielblauwvoetbal,
Das fieste be ne knal.
En hiel specioal be Carnaval,
Das fieste bouvenal,
Dus al bet al en ouveral,
’t Is fiest in elk geval.

Vie zen de manne van et Fiestelek Comitei,
En ver dei fieste zorrege vie op stond en tijd,
De vijftigjoarige ontvange vie op ’t stadhaas,
En Sinterkloos die hoale vielings och in haas.
Muziekkapelle speilen op ozen taptoe.
En ozze galabal da is ennen echte bijou.
Den handelsfour is reigelmoatig och terbij.
En Trudo moake vielings zeivejoarlijks blij.

Refrein (3x)

Muziek Raf Heeren, tekst Rudi Festraerts.
Sintruinse miezengers, Sint-Truiden; Feestcomité, 2000.


ONTDEKKING VAN DE DAG

Flamend, Jan Alfons, leraar

Gelinden 15.07.1900   Hasselt hosp. 30.03.1986   Paula Vanham 

Zoon van kleermaker-herbergier Jean Leopold en Marie Josephine Clémentine Vlekken. Grootvader van publicist Jan Flamend.  

Regent. Speechschrijver  voor Fred Bertrand en burgemeester Thenaers. Leraar  Frans, geschiedenis en muziek middenschool Koninklijk Atheneum. Zanger van op de stadhuistoren. Organist kerk Nieuw Sint-Truiden. Houtstraat. Pilotenhulp tijdens WO II. 

Even dienstdoend burgemeester  bij bevrijding WO II. Later medewerker Jules Boden, fabriek Trudo-fruitsappen voor franstalige briefwisseling, geleide bezoeken en druivenaankoop in Frankrijk. Correspondent fruitteelt in La Libre Belgique. Artikels in De Standaard en Ons Volk. Artikelenreeks Oud-Sint-Truiden in De Tram. Meerdere edities van gids over Sint-Truiden, aanvankelijk gebaseerd op gidsencursus Polyd. Daniëls. 

Medestichter stedelijke dienst voor toerisme. Bevriend met senator de Marneffe, Fred Bertrand, zanger Mansouck, schoonbroer Paul Blavier, schilder Tysmans, commissaris Lambeets, gebroeders Stultjens, dokter Jammaers e.a.

Publ.: Schilder Joz. Tijsmans, in Ons Volk, 18, 1932, nr. 1, 3 januari, p. 14-15.; Het merkwaardige Oud-St. Truiden, in Ons Volk, jg. 18, 1932, nr. 38, 18 september, p. 602-603, nr. 40, 2 oktober, p. 634-635, nr. 41, p. 654, met dankbetuiging aan gids E.H. Daniëls; Begijnhof, (Oud-Sint-Truiden), in De Tram, 18.06.1932; Een gelukkig initiatief te Sint Truiden. De restauratie van het kerkje van Guvelingen, in cultureel bijvoegsel HBVL, 25.08.1937; Gids voor Sint-Truiden, Sint-Truiden. 1936, met 2 heruitgaven in 1957 en 1980 (…Groot-Sint-Truiden).
Info: Paul Flamend.
Lit.: JORISSEN; LONDOZ, De lijdensweg van de Gids voor Groot-Sint-Truiden, in De Gazet van Antwerpen, 11.12.1980; Zc, De nieuwe gids van groot Sint-Truiden is er, in HLN, 16.04.1982.
Lees meer