't Is fiest in elk geval

’t Is fiest in elk geval

As djie os ziet, dan zen ve wirremal aroet,
’t Is oangeboure en ’t zit bet oos in ’t bloed,
Vil do te viere dan zen vielings do gein bei,
Vie koumen af, as djé da vroegt, op ien twie drei,
En in Sintruin is do wel alted iet te doen,
Hiel het joar dour, op elk moment, in elk seizoen,
Da gie van ’s mörregens vrug tot ’s oeves loat,
De Truineers gieven un, da is da ras apoat.

Refrein:

Dje huurt et al, dje vult et al,
’t Is fiest in elk geval.
Wint wirremal gielblauwvoetbal,
Das fieste be ne knal.
En hiel specioal be Carnaval,
Das fieste bouvenal,
Dus al bet al en ouveral,
’t Is fiest in elk geval.

Vie zen de manne van et Fiestelek Comitei,
En ver dei fieste zorrege vie op stond en tijd,
De vijftigjoarige ontvange vie op ’t stadhaas,
En Sinterkloos die hoale vielings och in haas.
Muziekkapelle speilen op ozen taptoe.
En ozze galabal da is ennen echte bijou.
Den handelsfour is reigelmoatig och terbij.
En Trudo moake vielings zeivejoarlijks blij.

Refrein (3x)

Muziek Raf Heeren, tekst Rudi Festraerts.
Sintruinse miezengers, Sint-Truiden; Feestcomité, 2000.


ONTDEKKING VAN DE DAG

Cryns, Pieter (Adriaan), didactisch auteur

Peer 02.04.1857   Vorst Brussel 10.07.1937  Marie Sophie Bervoets 

Zoon van schrijnwerker Jan Francus en Maria Elisabeth Eyckens.  

Normaalschool Sint-Truiden 1873-1876. Hulponderwijzer Paal en gehuwd met Paalse. Hoofdonderwijzer Gelinden, auteur  van leerboeken en van geïllustreerde prijsboeken voor de jeugd. Vader van naaimeesteres Clotilde (°Paal 1886) en van Edgard (°Gelinden 1892), onderwijzer  te Vorst. Dorpsstraat Gelinden. Naar Vorst 1920.




Publicaties: De geschiedenis van België aan de leerlingen van den lageren graad der lagere scholen overeenkomstig het programma van 1 mei 1897, Lier: J. Van In, 1899; Handboekje voor het antialcolisch onderwijs ten gebruike der lagere scholen naar aanleiding van het ministerieel besluit van 2 april 1898, Lier: J. Van In, 1899; De kleine landbouwer. Herhalingsboekje voor de wedstrijden overeenkomstig het ambtelijk programma van 17 september 1898, Lier: J. Van In en Cie, 1900; Rekenoefeningen op de getallen van 1 tot 1.000 en op de eerste beginselen der tiendelige en gewone breuken en van het metrieke stelsel, Lier: Van In & Cie, 1903; Het geroofde egelsnestje en andere vertellingen vertaald en bijeengezameld, Lier: Van In & Cie, 1907; Geschiedenis van den luchtballon, Lier: Jozef Van In & Cie, (1907); Een reisje naar Congo, Lier: Van In & Cie, 1909, met liederen.
Lees: JORISSEN; MINTEN, p. 83, nr. 475.