Da's naa. al 10 joar
Da ich mich inzet ver Sintruin.
Ich weit het, joa 't is woar
Verkierde kl6kskes goenke loin
Ma ich trok mich da ne aon
Iederien zei toch wat ter wilt, wor
`ch probeirde goed te doen, en deu het ver iederidn
Refrein:
Ma wa's ne man zonder de steun
Van al dei minse moe ter kan op leune
Soms was het bitter, soms och zuut
Ich heb ôs verdeidigd in elk dispuut
Ich heb gedoin wa ich mos doen
En zal 't zoe votsdoen.
'ch heb soms een troan gepinkt
Vantijd verdriet, ma och van vreugde
Zoe tusse pot en pint
Do huurde dzje mier van wa gebeurde
De minse op de stroat
Dei weite mier as da fee denke
't is polletik, dzje weit bedind op al oer wenke.
Soms heb ich wol ins spijt
Van 't idn of 't aander da mislukte
Ma wee of wa dzj6 och zijt
Ich deu me best, och ver d'ontvluchte
Ma ich wil weider goin
Want blijve stoin is achteraatgoin
Ich deu 't ver goed te doen
En wil zoe votsdoen.

Te Engelmanshoven heeft mijn mam de pijp gezien waar de alvermannekens uitkwamen. Die hadden in de grond kasten en tafels van aarde. En als ge moest wassen of bakken, dan moest ge maar een goeie koek gereed leggen en zeggen:
'Ik wou dat de alvermannekens kwamen bakken',
dan kwamen ze uw werk doen. '
Ik heb eens horen vertellen van een vrouw die zonder 'maagd' zat en die wenste dat de alvermannekens kwamen.
'Ik zal een teil rijstpap voor hen maken' zei ze.
Maar toen kwamen ze daar altijd en ze waren daar zo thuis dat ze in de keuken kwamen. En toen daar een nieuwe 'maagd' was, vielen ze die altijd lastig en die was kwaad. Toen zei de vrouw dat tegen een overste van de alvermannekens.
'Weet ge wat ge doet, zei die, het is een 'mottig' middel, als ze nog eens komen, dan geeft ge haar een snee brood en dan moet ze gaan zitten en kuimen of ze moet pissen en kakken.'
Met acht man kwamen ze binnen en toen deed die dat en toen ze dat zagen, riepen ze allemaal gelijk:
'Haaaa, foei, eten, bijten, schijten, zijken gelijk, haaaa, foei!'
en toen liepen ze weg, terwijl ze hun neus toehielden en ze zijn niet meer teruggekomen.
Opgetekend door F. Beckers in 1948