Goffinet, "pater Emile", Joseph Jules Marie, hoogleraar

Sint-Truiden 25.09.1913   Roeselare 09.02.1985 .

Broer van paters redemptoristen Joseph en Louis. Broer van Leonie ‘zuster Maria-Theresia van de Drieëenheid’. Schoonbroer burgemeester Ramaekers.  

Ll. Klein Seminarie Sint-Truiden. Redemptorist 1932. Klassieke filologie en Oude geschiedenis. Leraar klassieke talen college Essen 1943. Priester Leuven 1938. Doctoraat over de invloed van Origenes op de Psalmencommentaar van de H. Hilarius van Poitiers 1951. Vorsingswerk Parijs Sorbonne, Ecole Pratique des Hautes Etudes en Collège de France. Terug naar Essen 1953. Opgravingen o.a. te Delphi met Ecole Française d’Archéologie d’Athènes 1956. Terug naar Essen 1959. Docent 1965 en prof 1969 KU Kortrijk. Oudchristelijke taal- en letterkunde. Directeur public relations campus Kortrijk. Op rust 1983. Begraven in Redemptoristenklooster Roeselare.

Publ.: Kritisch-filologisch element in de psalmencommentaar van de H. Hilarius van Poitiers, in Revue belge de philologie et d’histoire, 38, 1960, p. 31-48; L' église St-Georges à Delphes, in Bulletin de Correspondance Hellénique, 86, 1962, p. 242-260; L’utilisation d’Origène dans le Commentaire des psaumes de Saint Hilaire de Poitiers, (Studia Hellenistica, 14), Leuven: Publications universitaires, 1965.
Lit.: In Memoriam Prof. E. Goffinet, in …, … 1985, p. 17; WESTVLA, 4, p. 63.
ONTDEKKING VAN DE DAG

As we carnaval gon viere in Sintruin

As we carnaval gon viere in Sintruin

Ref.
As
we carnaval gon viere in Sintruin,
Loote wee de klokke van den toure luin,
As we carnaval gon viere in Sintruin,
Loepe wee ni recht, ma loepe feelinks schuin.
As
we carnaval gon viere in Sintruin,
Dreinke wee e pintje en gon haand in haand,
Vör te daasten albedieën rond de Latsjaan.
Want zoe gie de carnaval in Groeët Sintruin.

Iederien du mie, och de Gemeinterood,
Effekes de tuigels los kan ginne kood,
Iel het joor ston zijlinks al in vlam en vuur,
Vuir et goed van ’t Stadsbestuur.
Carnaval da zit doe in, da vuul dzje zelf,
Telt ze mèr, die groep is och bè drei maal elf.
En de boug kan alted ni gespanne ston,
Doever loote ze un dan ins per joor ins gon.

Ref.

En vuir goed te fieëste, is doo ‘t Fiestcomiteit,
Dei kreige subsidies och op stond en tijd,
Ma ze moete luistere noo et Stadsbestuur,
Gelèk de Rood van de Commeduur,
Vesteloovet is doe toch vuir iel de stad,
Ozze carnavalsgroepe dee weite da,
En as Scheipe va Plezier roep ich och ‘Vuur!’
Carnaval da is en echte volkscultuur.

Ref.
Ref.
Want zoe gie de carnaval in Groeët Sintruin.



21 Sintruinse miezengers, Sint-Truiden: Het Feestcomité, 1999. Tekst Rudi Festraerts en muziek Ray Heeren. Gezongen door Marcel Gelders, schepen van o.m. cultuur en feestelijkheden.