Hoewaer, Trudo Jozef, auteur

Kerkom 11.10.1907   Hasselt hosp. 09.12.1984  x Simone Noël 

Lagere school Kerkom en broeders christelijke scholen Sint-Truiden. Diploma’s onderwijzer normaalschool Maasmechelen 1926 en landbouwleraar 1929. Steeds als primus. Onderwijzer  Broeders Sint-Truiden en Kortijs. Onderwijzer Sint-Jozefscollege Hasselt 1929-1973. Gehuwd met dochter hoofdonderwijzeres Jeuk. Avondcursussen als landbouwleraar o.a. aan dienstplichtigen 11de Linie Hasselt 1929-1938. Volgde zelf taalcurssussen. Adviseur 1938 en pionier beroepsoriëntatie via KAJ. Directeur Vrije dienst studie- en beroepskeuze Hasselt. Lesgever verloofdencursussen 1947-1957. 

Medestichter Vlaamse Club Hasselt 1964. President 1961 ‘rot’ Toekomst- en Rodenbachstraat Virga Jessestoet. Secretaris en penningmeester Vereniging van Limburgse Schrijvers 1936-1984, redacteur en auteur artikels Oostland. Secretaris en penningmeester Mathias Kempstichting Maastricht 1977. Medewerker Europa, Haardvreugde, Limburg, Nieuw Gewas en De Zuiderwind. Toekomststraat Hasselt. Dichtbundels, toneel, jeugdromans en taalboeken. Vader van Lilly, Nelly, Willy, kunstschilderes Gerty en keramiste Lidy.

Publ.: Ernest Miller Hemingway. De Amerikaanse literatuur en Hemingway, z.p., (1955); De eeuwige rit, Maaseik: Van der Donck-Robyns, 1938; Geheime zenders, Maaseik: Van der Donck-Robyns, 1939, gedichten; Fata morgana. Gedichten, Vroenhoven: Van Aelst, 1941; Voorbij de dingen. Gedichten, Gent: Hoewaer, 1943; E.K. spreekkoor voor jongens, Hasselt: Hooger-Op, 1943; Blinde Ninchia. Missiedrama in drie bedrijven voor meisjes (ook gemengd), Maaseik: Van der Donck-Robyns, 1945, Vroege herfst. Gedichten, Gent: Kunstdrukschool OLV, 1946; Tuurke, gevolgd door: De wraak van den elfenkoning, Beringen: Heideland, 1946; Het steenen woud. Sprookjes, Beringen: Heideland, 1946; Triomf van de heilige eucharistie. Eucharistisch spel voor meisjes, Antwerpen: Altiora, 1946; Antoine de Loze architect, (Oostlandreeks, 15), Hasselt: Vereniging Limburgse Schrijvers, 1951, roman; Kempenland, in: Spiegel van Limburg. Volksalmanak voor de beide Limburgen, Nijmegen-Antwerpen: De koepel, 1952, 2, p. 29-31; Cantate der Zilveren Helmen te Halen, 1953; Van het menselijk front. Novellen, Maaseik: Vanvenckenray, 1955, novellen; In memoriam, in Gedenkboek Dr. C. Godelaine 1888-1941, Maaseik: VLS, 1954, p. 19-21; Het zwaard van Silverio. Legenden, Maaseik: Vanvenckenray, 1956, Italiaanse legenden in vertaling; Bezinning 1963. Gedichten, s.l., 1963, band Lidy Hoewaer; Voor mijn trouwe vriend Dr. Mathieu Bussels, in Album Dr. M. Bussels, Hasselt: FGOKL, 1967, p. 9-11; Tussen twee polen: liefde en dood, Maastricht-Lanaken: Ernest van Aelst, 1967; “Wachter, wat is er van de nacht?” Dichtbundel, Hasselt: Baeten, 1976, band door Lidy Hoewaer; Confrontatie en balans. Gedichten, s.l., 1978.
(Geen spelfouten meer!) Wij schrijven correct Nederlands! De nieuwe spelling 1956, Hasselt: Hoewaer, 1959, 1962 en 1968; De ontleding. Brug tussen lager en middelbaar onderwijs, s.l., 1962.
Info: Nelly Hoewaer Houthalen en HIP archief. Lit.: Jozef DROOGMANS, De onderwijzer in de Vlaamse en Limburgse literatuur. De letterkundige Trudo Hoewaer, in J. Droogmans. Verzamelde opstellen uitgegeven ter gelegenheid van zijn zestigste verjaardag., Hasselt: Provinciale bibliotheek, 1955, 1, p. 253-265; Trudo Hoewaer gedecoreerd, in Collegiana, Hasselt, 25; nr. 1, 1966-1967, p. 5-6; JORISSEN; Dirk DEGEESint-Truiden. De Limburgse dichter Tr. Hoewaer, verh., 1974; Speciaal Trudo Hoewaer-nummer Oostland, nrs. 59 en 60, maart 1978, met uitvoerige bio- en bibliografie door J. BUSSELS en R. JORISSEN; LIMBURGERS, p. 89-99; Jos GHYSEN, Een stukje Hasselt. 77 vlaggen voor een stad in feest, Hasselt: Heideland, 1982, p. 136-138 en p. 194-195; Erik PATTYN, Trudo Hoewaer, in Cahiers van de K.V.L.S., 1, 1990, nr. 4; DEVOS, p. 371.
ONTDEKKING VAN DE DAG

De Alvermannekes

De Alvermannekes

Te Engelmanshoven  heeft mijn mam de pijp gezien waar de alvermannekens uitkwamen. Die hadden in de grond kasten en tafels van aarde. En als ge moest wassen of bakken, dan moest ge maar een goeie koek gereed leggen en zeggen:

'Ik wou dat de alvermannekens kwamen bakken',

dan kwamen ze uw werk doen. '

Ik heb eens horen vertellen van een vrouw die zonder 'maagd' zat en die wenste dat de alvermannekens kwamen.

'Ik zal een teil rijstpap voor hen maken' zei ze.


Maar toen kwamen ze daar altijd en ze waren daar zo thuis dat ze in de keuken kwamen. En toen daar een nieuwe 'maagd' was, vielen ze die altijd lastig en die was kwaad. Toen zei de vrouw dat tegen een overste van de alvermannekens.

'Weet ge wat ge doet, zei die, het is een 'mottig' middel, als ze nog eens komen, dan geeft ge haar een snee brood en dan moet ze gaan zitten en kuimen of ze moet pissen en kakken.'

Met acht man kwamen ze binnen en toen deed die dat en toen ze dat zagen, riepen ze allemaal gelijk:

'Haaaa, foei, eten, bijten, schijten, zijken gelijk, haaaa, foei!' 

en toen liepen ze weg, terwijl ze hun neus toehielden en ze zijn niet meer teruggekomen.

Opgetekend door F. Beckers in 1948

 Bron: volksverhalenbank.be