Couplet des Egouts

Couplet des Egouts

Le conseil vient de nous doter
D'une dernière nouveauté,
C' est encor' nous qui d'vrons payer
Cett' blague, excessivement chère;
Sous la vill' ça passe partout.
Les rues ne sont plus qu' boss' et trous;
On appelle ca des égouts,
Mais c'est une bien sale affaire!
C'est l’hygien' qui le voulait,
Parait qu'ça sentait trop mauvais
Dans certains endroits qu'on connait
Même en plein centre de la ville ;
Depuis lors ça pue bien plus fort,
Bigre! ça n' sent pas l’ Safranor,
Des bacs, soi-disant inodor's,
Le parfum traverse la grille !
On nous promet pour bien longtemps
Tous ces jolis désagréments;
L'etranger croit réellement
Voir les suit's d'un tremblement d' terre !
Et même un jour il arriva
Qu'un notair' trop fort se pencha,
Car son chapeau dégringola
Dans un' tranché, qu'on venait d' faire.

St-Trond s’éveille!!!, Sint-Truiden: Maatschappij Cicindria, 30 december 1906, drukkerij A. Berqueman, Brussel. Evenementenmaatschappij van liberale inslag sinds ca. 1903, met voorzitter machinefabrikant ijzergieter Julien Goffin, secretaris Sylvain Cartuyvels en erevoorzitter suikerfabrikant Guillaume Mellaerts. Later als Cicindria St-Trond Sportif ook organisator van sportmanifestaties en voetbalclub. In deze muzikale revue in de zaal van de Koninklijke Harmoniemaatschappij wordt de draak gestoken met het stadsbestuur. In de beginjaren van de 20ste eeuw werd de riolering aangelegd.
 Wijze: Musique de Chambre.


ONTDEKKING VAN DE DAG

Appeltants, Leopold

Appeltants, Leopold ‘Kogelke’, voetballer

Sint-Truiden 30.03.1922  Sint-Truiden, 30.06.2001 

Leopold Appeltans

Zoon van mijnwerker Frederik en Augustine Vanbrabant , Gasthuisstraat. Adjudant  in leger en caféhouder . Voetballer  centervoor en topschutter. Rode Duivel in de nationale ploeg 21 november 1947 en 15 jaar speler nationale militaire ploeg. 21 jaar in eerste elftal STVV. Vernuftig spelverdeler. Hielp als 37-jarige STVV naar eerste 1957, maar verkoos geen semi-prof te worden. Koosnaam ‘Kogelke ’ van La Dernière Heure omwille van zijn hard, gericht schot. Tweevoetig topscoorder en snelle spurter. Later speler-trainer SC Hoegaarden in provinciale afdeling. 

Info: André Grammet en Wikipedia.
Lit.: Staf HENDERIX en Gerard MATHIJS, STVV 50 jaar, 1973, p. 33-68; Norbert STAS, “Voetbal heeft me niet rijk maar wel gelukkig gemaakt”, (Retro), in HBVL, 22.02.1991; Fernand MASSA, Leopold Appeltants, de eerste Sint-Truidense Rode Duivel, in 't Bukske, nr. 8, najaar 2013, p. 9-17.