Een man die ziek was, moest zeggen wie volgens hem verantwoordelijk was voor zijn kwaal. Daarop sprak de man "De vrouw die hier tegenover woont en over wie wordt verteld dat het een heks is". De toehoorder antwoordde "Neen, het is een man met een pet die jou betovert".
ich was es ziek en hem zei da’k moes zeggen on was ich docht; en ich zei "On aan â vrâ ’t ouver oos wovan ze zegge dat het een heks is." "Nie, ziet er, ’t is nen â man mê een pêt en een klak di ouch betoeuverd." (sic)
Opgetekend door A. Abeels, Leuven, 1965 in Brustem

Het station van Sint-Truiden, vermoedelijk op 11 augustus 1915. Een jaar na de veldslagen in Orsmaal-Gussenhoven en Halen zakt generaal Moritz von Bissing af naar het voormalige slagveld. Hij deelt er enkele IJzeren Kruisen (de hoogste Duitse onderscheiding) uit aan moedige soldaten.
Von Bissing, zelf een voormalige cavalerieofficier, was sinds december 1914 in functie als gouverneur-generaal december 1914 in functie als gouverneur-generaal van het bezette België. In die hoedanigheid is hij de hoogste Duitse militair van het land en heeft Von Bissing een nagenoeg onbeperkte macht. Von Bissing streeft naar een volledige naoorlogse aanhechting van ons land bij het Duitse rijk, maar hij sterft nog tijdens de oorlog, op 18 april 1917. Hij is dan 73.
De Duitsers waren trouwens gek op de grandeur van dergelijke ceremonies. Op de voorgrond staat een muziekkapel met pinhelmen, klaar om een eresaluut te spelen. Uit verslagen uit de oorlogsjaren weten we dat diezelfde muziekkapel elke week het beste van zichzelf gaf op de kiosk in Sint-Truiden.