Toverboek om de pannen te doen dansen

Toverboek om de pannen te doen dansen

X was een man die vreemde dingen kon. Op een dag kwam Y de bakker samen met X terug van Hoepertingen, waar ze op de kermis veel plezier hadden gehad. Onderweg zei X "Zal ik er eens voor zorgen dat de pannen van het dak vliegen?" Ogenblikkelijk weerklonk er een hels lawaai, toen alle pannen van de daken op en neer bewogen. Y de bakker, die dit alles had zien gebeuren, had doodsangsten uitgestaan. Op een dag zat X in een café, toen er een man langs de achterdeur naar buiten ging. Op dat moment ging X langs de voordeur naar buiten. De andere man was plots elk gevoel van richting kwijt; hij bleef maar ronddwalen in de tuin en kon geen deur of poort meer vinden. Men vertelde dat X zijn krachten uit een toverboek haalde. De oude pastoor heeft hem dat boek meermaals moeten afnemen, want X wist het elke keer opnieuw te bemachtigen. Uiteindelijk heeft de pastoor het boek overlezen, het besprenkeld met wijwater en het daarna verbrand. Daardoor verloor X al zijn toverkracht.

Kloenkcharelke, dat was me een 'vieze', die kon van alles. Charel de bakker kwam eens 'gelijk hem' van Hoepertingen kermis en 't was al laat, ze hadden veel plezier gemaakt. Onderweg zei hij 'Wil ik de pannen eens van 't dak doen vliegen?' En toen vlogen de pannen op en af, een 'lawijt' of al van 't dak vloog, al daverde en zo dansten de pannen. Charel had in zijn broek gescheten van schrik. In een café waren ze ook eens een 'bak' aan 't drinken en toen daar ene van achter uitging, ging Kloenkcharelke van voor uit. Maar de andere zat in de 'mesthof' rond te lopen en hij kon geen deur of poort vinden.Kloenkcharelke had een boek, zegden ze, en daarvan had hij die macht allemaal. De oude pastoor heeft hem dat verschillende keren moeten afnemen, maar hij had het altijd weer terug. Toen had hij het overlezen en wijwater erop gedaan en toen verbrand. Toen kon hij zoiets niet meer.

Opgetekend door F. Beckers, Leuven, 1947 in Engelmanshoven

ONTDEKKING VAN DE DAG

Appeltants, Leopold

Appeltants, Leopold ‘Kogelke’, voetballer

Sint-Truiden 30.03.1922  Sint-Truiden, 30.06.2001 

Leopold Appeltans

Zoon van mijnwerker Frederik en Augustine Vanbrabant , Gasthuisstraat. Adjudant  in leger en caféhouder . Voetballer  centervoor en topschutter. Rode Duivel in de nationale ploeg 21 november 1947 en 15 jaar speler nationale militaire ploeg. 21 jaar in eerste elftal STVV. Vernuftig spelverdeler. Hielp als 37-jarige STVV naar eerste 1957, maar verkoos geen semi-prof te worden. Koosnaam ‘Kogelke ’ van La Dernière Heure omwille van zijn hard, gericht schot. Tweevoetig topscoorder en snelle spurter. Later speler-trainer SC Hoegaarden in provinciale afdeling. 

Info: André Grammet en Wikipedia.
Lit.: Staf HENDERIX en Gerard MATHIJS, STVV 50 jaar, 1973, p. 33-68; Norbert STAS, “Voetbal heeft me niet rijk maar wel gelukkig gemaakt”, (Retro), in HBVL, 22.02.1991; Fernand MASSA, Leopold Appeltants, de eerste Sint-Truidense Rode Duivel, in 't Bukske, nr. 8, najaar 2013, p. 9-17.