Een boer die veel ongeluk had met zijn dieren nadat er een bedelares op bezoek was geweest, ging naar een geestelijke in Luik. De geestelijke sprak "De heks zag morgen een stopnaald komen halen. Dan zal je weten wie de schuldige is". De volgende dag kwam de bedelares inderdaad een stopnaald halen.
daar was een bedelares die men Hekse Truide noemde; en sommige mensen bij wie ze soms ging bedelen, hadden veel ongeluk met hun beesten; en ze gingen te Luik naar een spirit; en deze zei "De heks zult ge kennen; ze zal morgen een stopnaald komen halen"; en ’s anderendaags kwam Hekse Truide juist een stopnaald halen; en die mensen waren zo boos dat ze Hekse Truide in ’t vuur trachtten te werpen.
Opgetekend door A. Abeels, Leuven, 1965 in Gelinden
In de oudheid werden in oorlog of jacht veroverde trofeeën aan een stok opgehangen. Dit motief ging een eigen leven leiden als allegorische decoratie. Kalksnijders modelleerden in het nog vochtige stucwerk voorwerpen tussen bloemenslingers aan linten opgehangen.
In het stadhuis op de Grote Markt op het 'schoon verdiep' zijn in de hoge vestibule de vier kunsten en twee speciale thema's uitgewerkt, de zeevaart en het landleven. Die laatste werken dateren waarschijnlijk uit de Hollandse periode (1815-1830) onder burgemeester J.A.N. Van den Berck. Scheepvaart en de Nederlandse vertaling van Vergilius wijzen daarop.
