Bokkenrijders

Bokkenrijders

Twee bokkenrijders hadden de 'Gebrande Winning' in Sint-Truiden in brand gestoken. De bewoners werden omringd met hout en levend verbrand. Daarna heeft men de bokkenrijders verbrand op de weg naar Melveren.

Suske de Poep en ’t Vuirvelleke, wôre 2 bokkerêers; z’hadde de Gebrânde Winning ê on St.-Truie in ’t brand gestouke; z’hadde de minsen in het midde van hout gezet en ze leeftig verbrand; dan werde ze gepakt en och verbrand, ê wa vedder, op de weg no Melvere.

Opgetekend door A. Abeels, Leuven, 1965 in Sint-Truiden



Iemand die met de bokkenrijders meeging, zei plots "Jezus, Maria, Jozef". Op dat ogenblik viel die man op de grond. Hij was al heel ver van zijn huis verwijderd.

de bokkerêers pakten andere mei; en toen zeide di minse "Jezus, Maria, Joezef", en toen viele z’ af, mo ze wôren al hiel ver weg.

Opgetekend door A. Abeels, Leuven, 1965 in Groot-Gelmen



In Wilderen vlogen de bokkenrijders op bezemstelen door de lucht.

de bokkenrêers, di wôren in Wille; en di vlougen op beizemstokke.

Opgetekend door A. Abeels, Leuven, 1965 in Groot-Gelmen

ONTDEKKING VAN DE DAG

Trofeeën aan de muur: op handelsmissie

In de oudheid werden in oorlog of jacht veroverde trofeeën aan een stok opgehangen. Dit motief ging een eigen leven leiden als allegorische decoratie. Kalksnijders modelleerden in het nog vochtige stucwerk voorwerpen tussen bloemenslingers aan linten opgehangen.

In het stadhuis op de Grote Markt op het 'schoon verdiep' zijn in de hoge vestibule de vier kunsten en twee speciale thema's uitgewerkt, de zeevaart en het landleven. Die laatste werken dateren waarschijnlijk uit de Hollandse periode (1815-1830) onder burgemeester J.A.N. Van den Berck. Scheepvaart en de Nederlandse vertaling van Vergilius wijzen daarop. 







Lees: Franz AUMANN, Symboliek op het 'schoon verdiep' van het Sint-Truidense stadhuis, in Sint-Truiden een zoektocht naar symbolen, Open Monumentendag Vlaanderen, Sint-Truiden: stadsbestuur, 2002, p. 19-27; Het stadhuis van Sint-Truiden. Hart van de democratie, Sint-Truiden: stadsbestuur, 2018, p. 56-61.