De dokter was gevallen vóór het huis van een vrouw die buiten stond. "Ben je gevallen, meneer de dokter?" sprak de vrouw. Daarop antwoordde de man "Als jij niet buiten had gestaan, dan zou ik niet gevallen zijn".
den doctoeur kam es vuir Anna’s hös en dô viel hem; en ze stond böte. "Zeidje gevallen, menier den doctoeur?" zei ze. "As dje ni böte wort, was ik ni gevalle », zeit hem.
Opgetekend door A. Abeels, Leuven, 1965 in Velm
Sint-Truiden 8.02.1892 Borgerhout 15.12.1974 Anna Carolina Felix Hortensia Vertongen
Zoon van paardenkoopman Jean Michel en Anne Jeanne Ancile Jensen, Tongersesteenweg. Strijder WO I. Onderwijzer te Antwerpen. Amateur-kunstschilder. Pedagogische werken en artikels in blad stedelijk onderwijs. Leerboeken geschiedenis bij De Sikkel. Illustraties bij leesmethode 'Binnen en buiten' van Fons Van Hoof. Plantin Moretuslei Borgerhout.