Diergedaante a) Sprekende kat

Diergedaante a) Sprekende kat

Een man zag een kat en vroeg "Poezeminneke, vanwaar kom jij?" Toen de man thuis was, kwam er een hele troep katten voor zijn deur zingen "Die man vroeg aan mij 'Poezeminneke, vanwaar kom jij?' Als die man niet zo mooi had gesproken, dan hadden we zijn nek gebroken".

dô was e menneke da Janneke heite; hem zag ne kie al d’heksen in katte veranderd; en hem zei "Poezaminneke, van waar komt gij?" en as hem thös kam, kamen alle katte vuir z’n duir zinge "Janneke vroeg aan mij Poezaminneke, van waar komt gij? En had Janneke ni schoeun gesprouke, Dan hadde we Janneke zene nek gebrouke."

Opgetekend door A. Abeels, Leuven, 1965 in Sint-Truiden